Cultura impulsa 19 proyectos con 120.000 euros para promover el asturiano y el eonaviego

Apoyo financiero a proyectos culturales

La Consejería de Cultura, Política Llingüística y Deporte ha destinado un total de 120.000 euros para respaldar 19 iniciativas que buscan fortalecer la presencia y normalización del asturiano y del eonaviego en la sociedad. Esta convocatoria, anunciada recientemente, se divide en dos líneas de ayudas: una para empresas, que recibe 70.000 euros, y otra para entidades sin ánimo de lucro, que se beneficia de 50.000 euros.

Las propuestas seleccionadas abarcan diversas áreas, incluyendo la cultura, la música, la creación audiovisual y el comercio, con el objetivo de integrar las lenguas propias en nuevos formatos y espacios de la vida cotidiana. Las iniciativas son impulsadas por diez empresas y ocho organizaciones que se dedican a la promoción cultural y social de estas lenguas.

Proyectos destacados en el ámbito empresarial

La línea de apoyo a empresas ha financiado once proyectos innovadores que incorporan el uso del asturiano y el eonaviego en sectores como el audiovisual, la música y el comercio. Uno de los proyectos más destacados es el de Masnorte Global Power, S. L., que recibirá 25.910,64 euros para la automatización de un canal en asturiano y la creación de una web bilingüe. Por su parte, Espublizastur, S. L. contará con 7.400 euros para su iniciativa «L’asturianu llega a casa», que busca integrar esta lengua en el comercio digital de parafarmacia.

La promoción de la cultura asturiana también ha sido considerada, con Goxe Producciones, S. L. obteniendo 5.494,23 euros para el «Anuariu de la música asturiana 2025». Otras iniciativas incluyen el documental «El noso río», realizado por Barenta Social, S. L. y financiado con 5.479,28 euros, y el videopódcast «Alorias», que Mialma Producióis, S. L. producirá con 3.600 euros.

Fomentando la lengua en el sector asociativo

En cuanto a las ayudas destinadas a entidades sin ánimo de lucro, se han distribuido 50.000 euros entre ocho proyectos que promueven el uso del asturiano en festivales, música, poesía y actividades comunitarias. La mayor subvención, de 12.590,60 euros, ha sido otorgada al Grupo Folklórico Corri-Corri para la realización de la quinta edición del Válgame Fest.

Otras organizaciones, como la Asociación Cultural La Benéfica de Piloña, recibirán 9.354 euros para su iniciativa «Falar, cantar, compartir: l’asturianu na cultura cotidiana», mientras que la Asociación Mezá obtendrá 8.000 euros para el V Ciclo de poesía Qed. Además, Xeitu Grupu de Baile Tradicional recibirá 7.500 euros para grabar su segundo disco, y la Asociación Cultural Cerezal contará con 6.989,99 euros para su proyecto «Vérsica. La neña que nun medraba».

Un objetivo común: la normalización lingüística

Estas dos líneas de ayudas, aunque distintas en su naturaleza, comparten un objetivo: ampliar la presencia del asturiano y el eonaviego en diversos ámbitos de la cultura, la economía y la vida social. El Gobierno de Asturias busca fomentar el uso natural de estas lenguas en nuevos formatos y públicos, apoyando iniciativas que van desde el desarrollo de una página web hasta la organización de festivales y publicaciones.

Con estas ayudas, se acompaña a empresas y entidades del tejido asociativo en su labor de crear espacios donde las lenguas propias sean protagonistas, contribuyendo así a su normalización y difusión en la vida cotidiana.